Sauna

Gestern Abend das erste Mal in einer (beinahe) authentischen finnischen Sauna gewesen, Jarkko (einer der ständigen Bewohner des Dorfes) meinte zu mir : „In einer authentischen finnischen Sauna hat man kein elektrisches Licht.“
Schnee liegt hier oben leider noch keiner sodass man sich darin wälzen könnte, dafür ist es noch zu warm, kommt aber bestimmt auch noch. 😊

Kommentare

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog

Bilder zu letztem Post./Pictures for last post.

Bild
Es war so kalt dass die Feuchtigkeit meines Atems an der Jacke kondensiert ist/ It was so cold that the humidity of my Breath condensed on the jacket Ein winterlicher Sonnenaufgang/A winter-sunrise Sonnenschein/Sunshine Im nächsten Post gibt es einiges zu berichten, man darf gespannt sein. ---- There will be much reported about in the next post.
Mehr anzeigen

Pättiniemi & Neue Woche in der Schule

Bild
Letzte Woche ging es mit der 10en Klasse nach Pättiniemi ins Kennenlerncamp (ich vermute mal dass das auch so in etwa heißt) mit dem Bus. Die Woche war an sich recht arbeitsintensiv, allerdings wurde das ziemlich durch z.B. die Umgebung dort kompensiert, man hatte fast zu allen Fenstern heraus Seeblick und das Haus wo unter anderem der Unterricht im Karten anfertigen stattfand neben dem Essen für 56 Personen, die wir (Javier und ich) auch am Mittwoch mit unseren Kochkünsten (es gab Spaghetti Bolognese 😅) überraschen durften. Morgens musste als erstes das Frühstück präpariert werden, danach Geschirr spülen, dann alles für die erste Kaffeepause vorbereiten, danach Geschirr spülen, dann alles für das Mittagessen vorbereiten (außer am Mittwoch kam das Essen von der Schule), danach Geschirr spülen, danach die zweite Kaffeepause vorbereiten (ja, Finnen trinken viel Kaffee) und danach Geschirr spülen. Danach hatten wir dann frei und konnten z.B. im Wald laufen gehen oder im See schwimmen (w
Mehr anzeigen

Bilderpost 2 / Picturepost 2

Bild
(Viele Bilder sind von meiner Mutter geschossen worden, einige von mir./Many of these pictures were shot by my Mother, some of them by me.) Acker/Acre Nochmal aus der Nähe/More close Das Mankeli/The Mankeli Folgt man dieser Straße, kommt man vor Vesilahti wieder raus/If you follow this street, it will lead you to the front of Vesilahti Nachbarn/Neighbours Kurjen tila Der/The Keskustori Schuhe/Shoes Das Mittagessenshaus der Markthalle, wenn ich das richtig übersetzt habe./The Markethalls Lunchhouse, if i translated that correctly. 😊 Fruchtig/Fruity Jede Menge Fisch/Plenty of fish Golfbälle und kleine Hunde aus Milch- und weißer Schokolade/Golf-balls and small dogs made of milk- and white chocolate 😋 Beim Pyynikkin näkötorni/At the Pyynikkin näkötorni Blick auf Tampere/View to Tampere Der hohe Turm ist der Näsinneula/The high tower is the Näsinneula Nebel/Fog Die Straße auf welcher man zum Turm ko
Mehr anzeigen